По недоумию или как?

Из раза в раз вызывает желание произнести непечатную фразу стиль работы сотрудников Аппарата Правительства РФ. Мы неоднократно указывали на это и в обращениях к руководителю Департамента природных ресурсов, земельных отношений и агропромышленного комплекса Правительства РФ Е.Л. Ковалёвой, и в обращениях к зам. Председателя Правительства РФ - руководителю Аппарата Правительства РФ Д.Ю. Григоренко - как об стенку горох, видимо никому там ничего не надо….
6 августа мы направили в Минприроды России ответ на очередную попытку «обнулить» нашу инициативу по содействию государству в формировании инфраструктуры обращения с ТКО и помощи ребятам на СВО, а копию документа, как и было указано в списке адресатов, направили вице-премьеру Д.Н. Патрушеву со следующем сопроводительным текстом:
«Направляется Заместителю Председателя Правительства РФ Д.Н. Патрушеву (для сведения) ответ Министерству природных ресурсов и экологии РФ на рассмотрение обращения, направленного из Аппарата Правительства РФ (№ 60806-П11 от 09.07.2025). Оригинал направлен в Министерство природных ресурсов и экологии РФ, в связи с чем, переадресации копии документа в указанное министерство не требуется». 
Ну, что здесь не понятного для нормального человека?! Тем не менее, всё было сделано с точностью наоборот, что вновь вызвало желание воспользоваться общеизвестными выражениями из могучего русского языка, т.к. ответ подписан не какой-то молоденькой девочкой, которую «по звонку» только вчера взяли на работу в аппарат правительства, а целым зам. директора Департамента Правительства РФ, по своему функционалу занимающегося, в том числе, и вопросами обращения с ТКО.
1. Виктория Рудольфовна [Венчикова], вы вообще-то читали сопроводительное пояснение к копии обращения, или, как всегда, по привычке, отписались «на автомате»?  
2. Переадресация в Минприроды после указанного пояснения выполнена по недоумию или преднамеренно?
Если по недоумию, то что такие «профессионалы» делают в аппарате правительства страны, а вот если преднамеренно, к чему мы склоняемся больше, то это совсем другая история.
Предполагаем, что у этого «тупизма» есть определенная цель - не допустить доведения сути нашего предложения до курирующего вице-премьера Правительства России. По всей видимости причина связана с какими-то, явно не государственными, интересами в сфере обращения с ТКО некоторых государственных структур, с которым взаимодействует указанный департамент, а реализуется информационная блокада нашего профобъединения через «клановость» чиновников, находящихся в одной «властной обойме».
Но самое главное, из-за таких «аппаратных жучков» не достучаться до руководства страны и правительства, от которых, зачастую, скрывается реальное положение дел и объективная информация. Наш, доверяющий многим, президент назвал умение слышать людей и понимать их проблемы главными качествами управленца, и подчеркнул, что чиновник должен всегда оставаться человеком, какой бы пост он ни занимал (ТАСС, 20.08.2020), но судя по всему, VIP-сотрудники аппарата правительства призыв Владимира Владимировича тупо саботируют, однако (см. ниже) :)